|
|
|
|
|
|
|
Amigos w/ Common Interests
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<<
View Prev Image
|
|
|
|
View Next Image >>
|
|
|
|
17.05.2005 " El Patito Lindo " ( the small pretty duck )
" In de lente, van Mei tot September, gaan wij wonen in onze volkstuin huisje. Daar zijn sloten waar o.a. wilde eenden broeden. Dit lente vonden wij een pas geboren eendje midden op het pad..helemaal alleen...geen moeder te bekenen.. hij was nattig en zielig, alsof een grotere dier (reiger of hond of kat) hij gepakt zou hebben ( wat waarschijnlijk het geval was ) hij was zo geschroken..helemaal in shock..we, mijn kleine jongen van 7 en ik, hebben hem maar meegenomen in de hoop hem warm te krijgen en de moeder alsnog later te vinden... Hij was zo schatig ! "
"In spring, from May to September, we will live in our " garden house ". There is small water canals where among other things wild ducks brood. This spring found we just born litthel duck in the middle of the pad..entirely only... no mother to see.. he were wet and pitiful as if he was caught for a larger animal (reiger or dog or cat) (what probably the case was) he was so frightened, total in shock.. we, my small boy of 7 and I, have taken along him in the hope of getting still him warm and later to find the mother... He was so lovely !"
" En la primavera nos vamos a vivir a nuestra huerta, de Mayo a Septiembre. Allí hay canales de agua donde entre otros animales, viven y anidan patos silvestres. Esta primavera encontramos Eloy y yo un patito recien nacido, de unos días más o menos. El pobrecito estaba solo en el paseo, mojado y asustadísimo...como si algún animal mayor ( ave, gato o perro) lo hubiera cogido ( que seguro fué así). La madre no estaba ni los demás polluelos. Asiesque mi hijo y yo nos lo llevamos a casa para reanimarlo y luego buscar a la madre.... No te puedes imaginar que cosita tan linda era ! Una nuvecilla suave de plumón con patitas frías y corazoncillo latiendo a una velocidad de tren supersónico.. Una maravilla ! "
Amsterdam, Nederland
Camera: Canon PS A85
©prado rodriguez |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|